Sherry's profileSherry的共享空间PhotosBlogNetwork Tools Help

Blog


    December 05

    维权后续

         这段时间有些忙碌所以也就顾不上更新自己的博客了,在这里贴一篇周坚先生的文章。他是上次我提到的德国学生游行的组织者之一,也是主动向德国侦检机构提起告诉的成员之一,这篇文章反映了这段时间以来他自己的生活与对问题的看法,我觉得可以贴出来给大家一起分享。

           我知道会有很多同学来看我的博客,也有我妈妈现在的学生,谢谢你们对于我们行为的理解。然而我也知道在一些朋友眼里言论自由的价值也甚为崇高。因为没有时间一一解释,希望这篇文章中的一些观点可以被大家所理解。

     

    新闻稿  德国柏林,2007年11月22日

    在德华人刑事控告《明镜》周刊辱华人员

        11月22日,在德华人自发组织的反击德国《明镜》周刊辱华不实报道的刑事控告书正式公布,这标志着在德华人此次维权活动进入了一个新的阶段。由于《明镜》周刊至今未对其严重的不实报道和辱华言行做出道歉和补救行为,华人将通过法律途径维护自身的尊严。

        该刑事控告书由华人中自己的留德法律学人通过研究和交流,依照德国相关法律规定起草,内容主要由两部分组成:1)刑事举报和刑事处罚申请,2)附带民事赔偿申请。为保证大家不错过对侮辱罪刑事责任的三个月的追诉时效,一份与控告书同时发表的公告,向所有在德同胞说明了此次法律维权将可能经过的司法程序,建议各地华人分别以自己个人的名义,最迟在本周六以挂号信的形式,将这份刑事控告书寄往控告书上已标明的汉堡检察院。

        华人在刑事控告书中,就今年8月27日出版的第35期《明镜》周刊的辱华封面与标题“黄色间谍”及其发表的长篇报道《沙粒原理》一文,针对具有煽动性和种族歧视性质的封面标题、该封面中将中国国旗篡改成百叶窗样式的行为、《沙粒原理》一文中报道的诸多不实事例和数据、对孔子名言的歪曲捏造以及对中国文化、中国国号和中国人的侮辱诋毁言辞,提出了四项刑事指控:1)侮辱、谩骂与诽谤罪(德国《刑法典》第185至187条),2)谩骂信仰、宗教组织与世界观团体罪(德国《刑法典》第166条)、3)煽动民众罪(德国《刑法典》第130条)、4)损害外国国旗和主权标志罪(德国《刑法典》第104条)。控告书列举了《明镜》周刊违反德国法律与新闻职业守则的具体行为,详细说明了控告《明镜》相关人员所犯罪行的理由和提出各项刑事控告的法律依据。

        控告书指出,由于《明镜》以具有煽动性和误导性的手段,置德国法律与新闻职业操守于不顾,在《沙粒原理》一文中以诸多不实报道为依据,将在德留学、研究、工作和经商的华人诬蔑为间谍,严重侵害了在德华人的人格尊严,对中德两国民众和谐友谊的社会环境造成了威害,是滥用新闻自由和言论自由的犯罪行为。鉴于《明镜》周刊巨大的发行量与其在德国民众中很高的可信度,此次不实报道对在德各界华人所造成的损害是巨大而持久的,不少中国留学生、研究人员和企业家已经在其学习、工作与经商过程中,直接或间接地感受到了《明镜》报道所产生的负面影响。因此,华人在控告书中提出了附带民事赔偿申请,要求《明镜》周刊及其辱华人员:1)提交由刑罚保其履行不再犯义务的保证书,2)发表华人批驳声明,3)收回和更正错误报道和辱华言论,4)经济补偿,5)精神伤害赔偿,6)交出因此期《明镜》出版发行中这些违法行为而获得的所有报酬与盈利。

        虽然在德华人此次自发的维权活动面对经费与经验不足的困难,至今仍然没有找到合适的律师协助维权活动,但他们立足于发掘和调动在德华人各界的自身力量,通过留德学者学生对德国法律的研究与讨论,结合华侨维权骨干从个人司法诉讼经历中积累起来的经验,制定了司法维权的策略,完成了这份刑事控告书。此次华人维权活动的新闻发言人表示,不论是已在11月10日汉堡《明镜》总部大楼前成功举行的抗议活动,还是目前进入正式启动的法律维权行动,维权的过程要比其结果重要的多,因为只有通过每一个具体行动,才能唤起海外华人的维权意识与勇气,逐步改变华人社群长期以来忍气吞声、被动挨打的局面,摸索出海外华人谋求长期平等生存权利的道路。

        在中国留德学者学生团体联合会、全德华侨华人联合总会、德国华商联合总会等众多华侨社团以及各地华人骨干的共同倡导与组织下,德国各地华人以各种方式参与到此次维权活动中来,集思广益,遵循有理、有力、有节的抗争原则,不仅发出了华人自强不息的声音,而且也向德国社会展示了中华民族以和平理性的方式追求正义和谐的传统美德。通过此次活动,在德华人的集体维权意识、爱国热情以及对中华传统文化的保护意识得到加强,对建立一个统一的华人维权组织的呼声空前高涨,而此次工作中暴露出来的每一个不足,都是探索如何维护海外华人合法权益的宝贵经验。不容忽视的是,这一切也与海内外华文媒体对在德华人维权行动的高度关注与积极报道分不开,因为,有十三亿中国人众志成城的气势作为后盾,海外作为少数民族生存的华人社群才能真正争取到其应当享有的平等待遇。

     

    Comments (2)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    shaofei chenwrote:
    尽管我坚信明镜是不可能向任何人公开道歉并向来以尖刻抨击为其传统的一个刊物,但是维权之举的确能够表明我们的回应和态度,以匡正视听。
    Oct. 7
    美女,是我给你留的言。我常用的msn :kikqyang@hotmail.com。希望能得到你的msn地址。德国的冬天已经很冷,愿我的祝福带给你温暖。提前祝你圣诞快乐~
    Dec. 7

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://cid-95b7cb2a2aafcb14.spaces.live.com/blog/cns!95B7CB2A2AAFCB14!142.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None